Loved by Creators Worldwide | Rated 4.7/5 on G2
AI Video Translator
Translate your videos into 29 languages without a studio, a voice actor, or a re-record. Pictory transcribes your video, translates the script, and rebuilds it with native-sounding AI voiceovers and accurate subtitles — in minutes, in your browser.
Rated 4.7/5 on Capterra
Trusted by over 20,000 companies of all sizes
Most teams have the same problem: a training module, product demo or campaign video that works in English and nowhere else. Re-shooting it in six languages is not realistic, and a subtitle file alone leaves the voiceover in a language half your audience doesn't speak.
Pictory's AI video translator solves both halves. Upload a video, paste a URL, or start from a script, and Pictory transcribes the audio, translates the text, then regenerates the video with a natural AI voiceover in your target language and subtitles that stay in sync. You edit the translated script as plain text — if a product name or a piece of jargon comes back wrong, you fix the word and the voiceover and captions update with it.
Everything you need to localize video
Here is what you can do with Pictory's AI Translator - explore all of the features below
Translated subtitles and captions
Generate subtitles in your target language directly from your video's audio. Adjust line length, restyle captions to match your brand, and burn them in or export the file for YouTube, Vimeo or your LMS.
Your own cloned voice
Create a voice clone from your own recordings and narrate translated videos in a voice your audience already recognizes — no booth, no second recording session.
Edit the translation, not the timeline
Translated scripts are fully editable text. Correct a term, lock brand names, shorten a line that runs long — the voiceover and captions regenerate around your edit. No keyframes, no re-render queue.
Multilingual AI voiceovers
Translate any video into a different language. Pick from 170+ AI voices in 29 languages that speak your target language naturally while keeping their own accent and character. Preview any voice against your script before you commit, and adjust pace so translated lines land on the original timing.
AI avatars for every market
Put a presenter on screen in any language. Choose from the avatar library or build an avatar clone of yourself, then let one script produce a presenter-led version for each region.
On-brand in every language
Apply a brand kit once and every language version inherits the same logo, colors, fonts, intro and outro. Your Spanish cut and your Japanese cut look like the same company made them.
With Pictory's AI Video Translator you will be able to produce your quality content and reach a broader audience.
How to translate a video with AI
Step 1
Add your video
Upload a video or audio file, paste a URL, or start from a script, document or presentation. Pictory transcribes the audio automatically. You can also use existing projects that you have already created in Pictory
Step 2
Translate the script
Translate the transcript into your target language and review it as editable text. Fix product names, tone and phrasing before anything renders.
Step 3
Choose a voice and captions
Select an AI voice in the target language or apply your voice clone, then generate matching subtitles and style them to your brand.
Step 4
Review and export
Preview the translated version, adjust timing where the new language runs longer or shorter, then download your video and subtitle files.
Translate video into 29 languages
Subtitles are the fastest way to open a video to a new audience, and for short social content they are often enough. But watch-through on training and explainer content improves sharply when the narration is in the viewer's language. Pictory covers both from the same upload, so you can start with subtitles and add a voiceover later without redoing the project.
Built for teams shipping video in more than one language
Learning and development
Roll out the same compliance or onboarding module across every region without booking narration in each language. Update the English master, retranslate, and republish. → Learning & development
Course creators and educators
Open your course catalogue to non-English students. Translated captions also make lessons searchable and accessible in every market you teach in. → Course creators
Marketing teams
Localize campaign video, product demos and social cuts for each region from one master asset, on brand and on schedule. → Marketing teams
Agencies
Deliver multilingual versions as a line item instead of a subcontract. One project, one brand kit, as many language cuts as the client is paying for. → Marketing agencies
More than just an AI Video Translator
Explore Pictory's enhanced AI Video editing and video generation software, click below to explore all of the incredible features.
-
URL to Video
-
Audio to Video
-
AI Avatar Generator
-
AI Video Editor
-
PPT to Video
-
Image to Video
Text to Video Generator
Turn text, prompts, scripts, articles, and blog posts into videos using Gen AI visuals, AI avatars, captions, and realistic AI voices.
URL to Video
Audio to Video
AI Avatar Generator
AI Video Editor
PPT to Video
Image to Video
Related Pictory AI Video Tools
Explore the features that support promotional and educational video creation.
AI Video Features
How To Articles
Export promotional videos for YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, LinkedIn, websites, email campaigns, and landing pages. Works with Make, Zapier, and Chrome workflows.
Take your video global today
Upload one video, pick your languages, and publish a version for every market you sell in - without a studio, a translator or a second shoot.
In partnership with
AI Video Translator FAQs
What is an AI video translator?
An AI video translator converts a video's spoken content and on-screen text into another language automatically. It transcribes the audio, translates the transcript, then regenerates subtitles, a voiceover, or both in the target language — replacing what used to require a translator, a voice actor and an editor.
How do I translate a video into another language?
Upload your video to Pictory, let it transcribe the audio, translate the transcript into your target language, then choose an AI voice and generate matching subtitles. Review the translated text before you export, and download the finished video plus subtitle files.
How many languages does Pictory support?
Pictory translates into 29 languages, with over 170 AI voices that speak them naturally while keeping their own accent and character. See the full list in the language grid above.
Can I keep my own voice in the translated video?
Yes — create a voice clone from your own recordings and apply it to your translated script, so the localized version is narrated in a voice your audience already knows.
Is the translation accurate?
Accuracy is high when the source audio is clean and clearly paced, and every translation is fully editable before you render. Review the translated transcript, correct product names or industry terms, and the voiceover and captions regenerate around your edits.
Can I export the translated subtitles as a file?
Yes. Download the subtitle file alongside your video so you can upload it to YouTube, your LMS or your video host, or attach it to the original English cut as an alternate track.
Do I need video editing experience?
No. The workflow runs in your browser and everything is driven by text - you edit the script, not a timeline. Most teams produce their first translated video within their first session.
SOC 2 & GDPR compliant
OPE0072201
Copyright 2026 Pictory.ai - Privacy Policy / Terms of Service / NSFW / Copyright Policy / Sitemap
